cùng tột

Sự im lặng cùng tột bao trùm khu rừng trước bình minh.

Definition

1. Adjective:
   • Utmost / Extreme: Refers to the highest possible degree, the very limit, or the most intense point of something. It describes a state that cannot be surpassed.
   • Supreme / Ultimate: Denotes the highest in rank, quality, or importance; the final or most absolute form.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đây là sự nguy hiểm cùng tột. (This is the utmost danger.)
  • Họ đạt đến đỉnh cao cùng tột của nghệ thuật. (They reached the supreme peak of art.)
  • Nỗi đau cùng tột khiến cô ấy không khóc được nữa. (The extreme pain made her unable to cry anymore.)

Advanced Usage

• Often used in formal, literary, or philosophical contexts to emphasize an absolute, unsurpassable state.
  • Sự im lặng cùng tột trước cơn bão. (The ultimate silence before the storm.)

Variants and Related Words

• Cực điểm (n): climax, peak, zenith.

  • Căng thẳng đã lên đến cực điểm. (The tension has reached its peak.)

• Tột cùng (adj): synonymous with "cùng tột," meaning extreme, utmost.

  • Sự tận tâm tột cùng. (Utmost dedication.)

Synonyms

• Utmost: of the greatest or highest degree.
• Extreme: reaching a high or the highest degree.
• Supreme: highest in rank or degree.
• Ultimate: being or happening at the end of a process; final.

Related Idioms

• Đến mức cùng tột: to reach the extreme limit.
  • Sự bóc lột đã đến mức cùng tột. (The exploitation has reached the extreme limit.)